白酒的英文是什么？中国一些名酒怎么用英文翻译？如茅台，五粮液等

1、白酒的英文是什么？

白酒英文名：（Chinese spirits） 标准定义是：以粮谷为主要原料，以大曲、小曲或麸曲及酒母等为糖化发酵剂，经蒸煮、糖化、发酵、蒸馏而制成的蒸馏酒。又称烧酒、老白干、烧刀子等。酒质无色（或微黄）透明，气味芳香纯正，入口绵甜爽净，酒精含量较高，经贮存老熟后，具有以酯类为主体的复合香味。以曲类、酒母为糖化发酵剂，利用淀粉质（糖质）原料，经蒸煮、糖化、发酵、蒸馏、陈酿和勾兑而酿制而成的各类酒。而严格意义上讲，由食用酒精和食用香料勾兑而成的配置酒则不能算做是白酒，而应该称之为含有酒精的饮料。

2、中国一些名酒怎么用英文翻译？如茅台，五粮液等

茅台Maotai 五粮液Wuliangye 苦艾酒[烈酒] absinthe 陈年酒 {chen nian chiew} 杜康酒 {Du Kang} liquor {Du Kang} wine 桂花陈酒 {kuei hua chen chiew} osmanthus wine; osmanthus wine 高粱红酒 {kao liang hung chiew} 扩展资料其它酒的说法： 白酒 white liquor/rice liquor（前面加上Chinese更能体现指的是中国的白酒） 米酒 rice win。

3、白酒能不能说wine?

白酒不能说wine。 “白酒”的英语表达方式如下：

1、Chinese spirits或者Liquor and Spirits 中国白酒 例句：Chinese spirits have been distilled mainly from fermented cereals. 翻译：中国的白酒主要是从发酵的谷物中蒸馏而来。

2、Baijiu 例句：Baijiu is a Chinese alcoholic beverage made from grain. It is a strong distilled s。

4、白酒 （ 翻译成英语是什么

wine一般指葡萄酒等果酒，酒精度数很低 白酒是烈性酒，用spirit,更中国化点的是white spirit表示白干儿，distilled spirit也可以表示白酒。

5、

alcohol是酒的总称。 liqueur是具甜味而芳香的烈酒。wine一般指葡萄酒或水果酒。spirits（可数）专指烈酒。 白酒可翻译成white spirit.。