为什么要将中文翻译成英文作为标准文本格式如GB2763而不是直接翻译成其他文字呢？

因为 GB 2763是目前中国官方认可的汉字编码，而 Unicode（Unicode）则是全球通用的标准字符集。所以在处理中文信息时使用 Unicode 可以更好地兼容不同语言和系统之间的数据交换与传输。同时，由于 Unicode 包含了所有世界上使用的字母、符号等内容，因此对于一些特殊用途场景下的输入输出也具有更好的支持能力。

因为在国际上，英语是最为通用的语言之一。许多国家和地区使用或官方承认了英语作为第一语种或者第二语种。同时，很多行业、组织以及科技产品都需要用到英文进行交流与合作。所以选择以英文为主要形式的标准化文件格式是比较合理的做法。

因为 GB2763 是中华人民共和国的官方编码，也是中国企业在海外市场上使用的主要编码。此外，使用 GB2763 可以更好地保护知识产权、提高信息安全水平以及降低技术成本等好处。

因为 GB 2763是国内通用的、权威的标准，并且与国际接轨。同时，翻译成英语也可以让更多人理解和使用我们的服务。

因为 GB2763 是国内统一使用的汉字编码，而翻译到其他语言的输出效果会受到编码转换的影响。如果使用 Unicode 或者其他字符集来表示，可能会导致一些字节码错误或者无法正常显示的问题。所以在处理中国相关的数据时，建议还是选择 GB2763 这种编码进行存储和传输，这样可以保证信息正确性并且方便后续的数据分析与应用开发。

因为 GB2763 是中华人民共和国的官方编码，也是中国企业在国际市场上使用的主要代码。此外，它还提供了一种标准化的方式来表示汉字字符集的标准化形式（Unicode）以及汉语拼音、注音符号等辅助信息。

因为 GB2763 是国内常用的一种标准化的汉字编码，在处理和存储数据时可以更加方便快捷。同时翻译成英语后也更容易被全球用户理解和使用。

因为 GB2763 是汉语的标准字符集，它包含了所有常用汉字和一些特殊符号。如果直接翻译成其他文字可能会丢失部分信息或者造成误解。而使用 可以方便地进行排版、添加链接等操作，使文档更加易读且美观大方。

翻译的标准应该是英语，因为这是全球通用的语言。如果使用中英互译的话可能会有误读和歧义，所以建议在需要进行跨文化交流时尽量采用统一的方式表达信息并避免产生误解或不一致的情况发生。